Россия-Запад

Ученики на уроке чтения
© Александр Кряжев/РИА Новости

Забота "для галочки": как в Эстонии обучают государственному языку

На сайте Фонда интеграции Эстонии вновь прошел набор на бесплатные курсы по изучению эстонского языка. Казалось бы, государство всячески способствует интеграции национальных меньшинств в эстонское общество, однако, при детальном рассмотрении, ситуация оказывается совершенно обратной.

Как отмечается, быстрее всего места закончились на курсы в Таллине для желающих поднять свой уровень до B1, B2 и С1, предполагающие обучение при наличии хороших базовых знаний эстонского.

Работа за компьютером
© CC0. pixabay
Трудности перевода: как работают сайты для изучения эстонского языка

Примечательно, что практически с момента открытия регистрации сервер сайта не справился с наплывом желающих и продолжительное время оставался нерабочим. Как заявили в Фонде, организация не предполагала подобные "технические неурядицы".

"Я не понимаю, как в стране, считающей себя передовой в области инфотехнологий, может произойти такой сбой", – сообщила руководитель Фонда интеграции Ирене Кяосаар в интервью Err.ee.

Однако это не первый случай, когда платформа давала сбой. Полгода назад опция сайта для регистрации на бесплатные языковые курсы зависла, еще даже не открывшись, в результате чего желающие остались без возможности изучать эстонский.

Стоит отметить, что тех, кто хочет изучать государственный язык, согласно исследованиям Таллинского университета, насчитывается около 50-60 тыс. человек. При этом Фонд интеграции предлагает только 2132 бесплатных места.

Учебники эстонского языка
© Sputnik / Александр Заболотный
"Взбаламутить националистическое болото": зачем нужны опросы о полном переходе на эстоноязычное образование

Для тех, кто не попал в число "счастливчиков" рекомендуют воспользоваться электронным сервисом для обучения эстонскому языку. Ранее Baltnews.ee проводил обзор подобных сайтов, где пришел к неутешительному выводу – из трех представленных платформ работает только одна.
Таким образом, получается, что государство не может полностью удовлетворить желание жителей Эстонии дополнительно изучать государственный язык и лишает их возможности учиться на родном. При этом существует дискриминация тех, кто недостаточно владеет эстонским.

В частности над этим активно работает Языковая инспекция, осуществляющая строгий надзор за русскоговорящей частью эстонского общества. "Карательные отряды" Министерства образования и культуры подвергают регулярным проверкам различные учреждения, где имеется значительное превосходство неэстоноязычных работников, в частности учителей русского языка в школах или воспитателей в детских садах.

Ссылки по теме

Сюжеты

Загрузка...